-
1 газовая цементация
-
2 газовая цементация
-
3 коэффициент цементации
1) Oil: cementation exponent, cementation factor (rock matrix) (породы)2) oil&gas: cementation factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент цементации
-
4 газовая цементация
1) Automobile industry: carburizing by gas, carburizing by gases, gas carburation2) Metallurgy: gas carburizing3) Oil: gas cementationУниверсальный русско-английский словарь > газовая цементация
-
5 цементация
1) General subject: carbonization, cementation2) Geology: case hardening (пород)3) Engineering: carburizing, cement grouting (грунта), cement injection, cement stabilization, cement-mix grouting (грунта), cementing, electrolytic precipitation (цветных металлов), grout, pressure grouting (грунта)4) Construction: carbonizing, cement soil stabilization (пород), cementation (поверхностного слоя металла), cementation process, consolidation grouting, grouting (грунта)5) Automobile industry: face hardening, pack hardening (в твёрдом карбюризаторе)6) Mining: cementation operation, grouting process7) Metallurgy: carbonisation, casehardening, casehardening with carbon, impregnation with carbon8) Oil: carburation, carburization (стали), case hardening, case-hardening, grouting, hard surfacing9) Dentistry: adhesive retention10) Oil&Gas technology carbonation11) Makarov: cased-hardening, consolidation, grouting (горных пород), surface hardening -
6 зона цементации
1) Geology: belt of cementation2) Oil&Gas technology cementation zone, zone of cementation -
7 интервал цементирования
2) Oil&Gas technology cementing pointУниверсальный русско-английский словарь > интервал цементирования
-
8 цементация
carbonization, carburizing, cementation, ( грунта) cement(-mix) grouting, pressure grouting, ( горных пород) grouting, case hardening, cementation process строит., cement stabilization* * *цемента́ция ж.1. ( грунта) стр. (pressure) grouting; ( по смежности понятий) grout injection (by extension of the concept of grouting)цемента́ция (гру́нта) осуществля́ется нагнета́нием, напр. цеме́нтного раство́ра в сква́жины — the rock condition is corrected by injecting, e. g., cement grout into (drilled) holes2. ( химико-термическая обработка стали) ( стадия науглероживания) carburizing; ( редко) carburization; (полный процесс; науглероживание и закалка) casehardening with carbon3. ( цветных металлов) electrolytic precipitationцемента́ция в твё́рдом карбюриза́торе — pack carburizingга́зовая цемента́ция — gas carburizingцемента́ция гру́нта гли́нистым раство́ром — clay groutingцемента́ция гру́нта цеме́нтным раство́ром — cement groutingжи́дкостная цемента́ция — liquid carburizing* * * -
9 науглероживание газовое
• науглероживание n газовоеenglish: gas carburizingdeutsch: Gasaufkohlen nfrançais: cémentation f gazeuseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > науглероживание газовое
-
10 цементация газовая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цементация газовая
-
11 интервал цементации
Oil&Gas technology cementation beltУниверсальный русско-английский словарь > интервал цементации
-
12 нагнетание цементного раствора
1) Engineering: cement grout injection, cement injection, cementation, grout injection2) Construction: injection of grout4) oil&gas: (в скважину) squeeze cementУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание цементного раствора
-
13 науглероживание
1) General subject: carbonization2) Engineering: carbon pickup (образование в доменной печи карбида железа), carbon restoration treatment (обезуглевоженного металла), carburization (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), carburizing (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), case hardening, casehardening (насыщение углеродом поверхностного слоя стали)3) Chemistry: carburation, carburetting, charring4) Railway term: carbon pick-up5) Metallurgy: carbon penetration, cementation6) Oil: carburization7) Oil&Gas technology carbonation9) Electrochemistry: carbonisation, carbonizing -
14 схватывание цементного раствора
Универсальный русско-английский словарь > схватывание цементного раствора
-
15 цементирование
1) General subject: cementation2) Geology: grouting process3) Engineering: carburizing4) Oil: carburetting, case-hardening, cement injectability (при помощи цементационного инжектора или насоса), cement injection, cementing, cementing process6) Sakhalin energy glossary: cement isolation ( well) (в стволе скважины), cement job, grouting (в строительстве, горном деле)7) oil&gas: cement squeeze, cementing operation8) Cement: grouting procedure9) Dental implantology: recementing -
16 газовое науглероживание
Ст, = газовая цементацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]газове навуглецьовування, газова цементаціяen\ \ gas carburizingde\ \ Gasaufkohlenfr\ \ \ cémentation gazeuseТерминологический словарь "Металлы" > газовое науглероживание
См. также в других словарях:
South Pars / North Dome Gas-Condensate field — South Pars / North Dome Field … Wikipedia
Crucible — For other uses, see Crucible (disambiguation). A modern crucible used in the production of silicon ingots via the Czochralski process A crucible is a container used for metal, glass, and pigment production as well as a number of modern laboratory … Wikipedia
Superalloy — A superalloy, or high performance alloy, is an alloy that exhibits excellent mechanical strength and creep resistance at high temperatures, good surface stability, and corrosion and oxidation resistance. Superalloys typically have an austenitic… … Wikipedia
geology — /jee ol euh jee/, n., pl. geologies. 1. the science that deals with the dynamics and physical history of the earth, the rocks of which it is composed, and the physical, chemical, and biological changes that the earth has undergone or is… … Universalium
rock — rock1 rockless, adj. rocklike, adj. /rok/, n. 1. a large mass of stone forming a hill, cliff, promontory, or the like. 2. Geol. a. mineral matter of variable composition, consolidated or unconsolidated, assembled in masses or considerable… … Universalium
Rock — /rok/, n. a male given name. * * * I In geology, a naturally occurring and coherent aggregate of minerals. The three major classes of rock igneous, sedimentary, and metamorphic are based on the processes that formed them. These three classes are… … Universalium
sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… … Universalium
History of ferrous metallurgy — Iron (material) redirects here. For the chemical element Fe, see Iron. Bloomery smelting during the Middle Ages. The history of ferrous metallurgy began far back in prehistory. The earliest surviving iron artifacts, from the 5th millennium BC in… … Wikipedia
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français
zinc processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Zinc (Zn) is a metallic element of hexagonal close packed (hcp) crystal structure and a density of 7.13 grams per cubic centimetre. It has only moderate hardness and can … Universalium
Copper extraction techniques — This article is about historical production methods. For modern methods, see Flash smelting. The Chino open pit copper mine in New Mexico … Wikipedia